Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por cierto, yo soy el portero.
By the way, I am the goal keeper.
Mire, señora, solo soy el portero.
Look, lady, I'm just the doorman in here.
Bueno... soy el portero, recuerdo las caras. Es mi trabajo.
Well, I'm a doorman, I remember faces.
Sí, soy el portero.
Yeah, I'm the janitor.
Bueno... soy el portero, recuerdo las caras.
I'm a doorman, I remember faces. That's my job.
Yo no soy el portero, señora.
I ain't no bellman, lady.
¡Yo soy el portero!
I am the super!
Abre. ¿Acaso soy el portero?
What am I, the doorman?
¡Yo soy el portero!
I am the super.
Soy el portero de este edificio.
I'm the caretaker in his building.
Palabra del día
fresco