These actions are intolerable and humiliating for a proud sovereign state. | Estos actos son intolerables y humillantes para un estado orgullosamente soberano. |
Colombia has recognized Palestine as a free, independent and sovereign state. | Colombia reconoció a Palestina como un Estado libre, independiente y soberano. |
We fully support Iraq remaining a unified and sovereign state. | Apoyamos totalmente que Iraq siga siendo un estado unificado y soberano. |
Today we have an independent and sovereign state. | Hoy tenemos un Estado independiente y soberano. |
It is up to each sovereign state to decide who is permitted to reside in its territory. | Compete a la soberanía de cada Estado decidir a quién se permite residir en su territorio. |
A viable, prosperous and sovereign state in the Occupied Territories is necessary to improve social development in Palestine. | Un Estado viable, próspero y soberano en los Territorios Ocupados es necesaria para mejorar el desarrollo social en Palestina. |
But not a sovereign state. | Pero ya no es un estado soberano, ¿no? |
The Republic of Azerbaijan as the independent, sovereign state should become the owner of its territory and borders. | La República de Azerbaiyán como Estado independiente, soberano debe convertirse en el dueño de su territorio, sus fronteras. |
The time approaches for you to return in joy to your fully conscious, naturally sovereign state. | El momento se acerca para su regreso alegre a un estado naturalmente soberano y a la conciencia completa. |
Once the nation building has been completed, Afghanistan will be a sovereign state that will have no need for foreign troops. | Una vez concluida la construcción del Estado Afganistán será una nación soberana que no necesitará tropas extranjeras. |
