Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
If there is no local support or source of supplies, it will be much more expensive tocontinually get help and materials from abroad. | Si no hay apoyo local o la fuente de suministro, será mucho más costoso conseguir continuamente ayuda y materiales desde el extranjero. |
Little accurate factual information was actually known about the group, including its size and source of supplies. | En realidad, se disponía de escasa información fáctica y precisa sobre el grupo, en particular sobre su envergadura y sus fuentes de suministro. |
Before the storms, the supermarkets, the bodegas and the neighborhood bakeries became a vital source of supplies. | Los supermercados, las bodegas, las panaderías de barrio, se convirtieron desde los días previos a las tormentas en una fuente vital de suministros. |
We have to break with the historical paradigm that views Amazonia as an inexhaustible source of supplies for other countries without concern for its inhabitants. | Hemos de romper con el paradigma histórico que considera la Amazonia como una despensa inagotable de los Estados sin tener en cuenta a sus habitantes. |
Indispensable though traditional agriculture is, we also have to consider its organic counterpart, and not only as a small sectoral niche with limited aims, but as something that will in future be a truly complementary source of supplies. | Aunque la agricultura tradicional es indispensable, también tenemos que considerar a su homóloga ecológica y no solo como un pequeño nicho sectorial con objetivos limitados, sino como un elemento que en un futuro será una verdadera fuente de abastecimiento complementaria. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
