sour grapes

sour grapes
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
(figurado)
(desprecio por lo que no se tiene)
a.
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
sin traducción directa
Her criticism is just sour grapes because she didn't win the writing contest.Sus críticas son pura envidia debido a que no ganó el concurso literario.
My colleague still has sour grapes over my promotion.Mi colega todavía está verde de envidia porque me dieron el ascenso a mí.
frase nominal
a. uvas verdes
Those are sour grapes. Don't eat them.Esas son uvas verdes. No las comas.
b. uvas agrias
This tastes like sour grapes.Esto tiene gusto a uvas agrias.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce sour grapes usando traductores automáticos
Palabra del día
embrujado