- Diccionario
sour grapes
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (figurado) (desprecio por lo que no se tiene)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Her criticism is just sour grapes because she didn't win the writing contest.Sus críticas son pura envidia debido a que no ganó el concurso literario.
My colleague still has sour grapes over my promotion.Mi colega todavía está verde de envidia porque me dieron el ascenso a mí.
frase nominal
2. (botánica)
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
