Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This allows you to change the sound of a drum kit with specialised effects.
Esto le permite cambiar el sonido de una batería con efectos especializados.
Soon enough, the sound of a drum builds offscreen.
Muy pronto, el sonido de un tambor llega desde fuera de la pantalla.
If you like the sound of a drum, you can play with Real Drum and have a lot of fun thanks to its variety of sounds and its speed.
Si te gusta el sonido de la batería, puedes tocar con Real Drum y divertirte gracias a su amplia variedad de sonidos y su velocidad.
It was a surprisingly large street demonstration, as people marched to the sound of a drum with the slogan 'Without maternity ward, Ö-vik stops!'
La manifestación fue sorprendentemente multitudinaria, y las calles se llenaron de gente que marchaba al ritmo de un tambor mientras clamaba la consigna 'Sin sala de maternidad, ¡Ö-vik se detiene!'
The images change, a red liquid moves within a bowl as an offering to life and the sound of a drum is mixed with the heartbeats altered by the heat of the bodies in their moving around.
Las imágenes cambian, un líquido rojo se mueve dentro de una escudilla como una ofrenda de vida y el sonido insistente de un tambor se mezcla con los latidos cardíacos alterados por el calor de los cuerpos en movimiento.
Palabra del día
la almeja