Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The sound design is by the french sound designer Pierre Sauze. | El diseño de sonido es del sonidista francés Pierre Sauze. |
In any case, the producer, the director of photography, the sound designer and the film editor are essential. | En cualquier caso, el productor, el director de fotografía, el sonidista y el montador resultan esenciales. |
He's a contributor to our library, and a great sound designer for "Tron" and "Star Trek" and others. | Es un colaborador de nuestra biblioteca, y un gran diseñador de sonido de "Tron" y "Star Trek" y otras. |
Emmy award-winning sound designer David Kitchens creates the sound for some of Hollywood's biggest movies and TV shows. | El diseñador de sonido ganador del Emmy, David Kitchens crea el sonido de algunas de las películas de Hollywood más grandes y de programas de TV. |
Whether you're a filmmaker, sound designer, or recording engineer, the Zoom F8 MultiTrack Field Recorder offers serious power for serious creators. | Tanto si es un cineasta, un diseñador de sonido o un ingeniero de grabación, la grabadora Zoom F8 MultiTrack Field Recorder ofrece una gran potencia para los creadores serios. |
Devised as a collaborative experiment, this work is constructed using a round robin model in which we alternate roles of dancer, choreographer, sound designer, and costume designer. | Ideado como un experimento colaborativo, esta obra se construye con un modelo de operación por turnos en el que alternamos los papeles del bailarín, coreógrafo, diseñador de sonido y la diseñadora de vestuario. |
Unique mechanical theatre based in Scotland created by sculptor-mechanic Eduard Bersudsky (b.1939 in Saint Petersburg) with theatre director Tatyana Jakovskaya (b.1947), and light and sound designer Sergey Jakovsky (b.1980). | Único teatro mecánico con sede en Escocia creado por el escultor-mecánico Eduard Bersudsky (n.1939 en San Petersburgo) con la directora teatral Tatyana Jakovskaya (n.1947) y el diseñador de iluminación y sonido Sergey Jakovsky (n.1980). |
In the music industry, he has been a recording engineer, a sound designer for videos and commercials, a session-musician for other musicians, and a technician for the synthesizer company Oberheim Electronics. | Dentro de la industria musical, ha sido técnico de grabación, diseñador de sonidos para videos y spots publicitarios, músico de sesión para otros músicos, y técnico de la firma de sintetizadores Oberheim. |
It was pretty rare for a Sound Designer to be present at a brainstorming session. | Era bastante raro que un diseñador de sonido estuviera presente en una sesión de lluvia de ideas. |
Bio: Olivier Hems (1967) is a sound designer, scriptwriter and director. | Bio: Olivier Hems (1967) es diseñador de sonido, guionista y director. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
