sound designer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The sound design is by the french sound designer Pierre Sauze.	El diseño de sonido es del sonidista francés Pierre Sauze.
In any case, the producer, the director of photography, the sound designer and the film editor are essential.	En cualquier caso, el productor, el director de fotografía, el sonidista y el montador resultan esenciales.
He's a contributor to our library, and a great sound designer for "Tron" and "Star Trek" and others.	Es un colaborador de nuestra biblioteca, y un gran diseñador de sonido de "Tron" y "Star Trek" y otras.
Emmy award-winning sound designer David Kitchens creates the sound for some of Hollywood's biggest movies and TV shows.	El diseñador de sonido ganador del Emmy, David Kitchens crea el sonido de algunas de las películas de Hollywood más grandes y de programas de TV.
Whether you're a filmmaker, sound designer, or recording engineer, the Zoom F8 MultiTrack Field Recorder offers serious power for serious creators.	Tanto si es un cineasta, un diseñador de sonido o un ingeniero de grabación, la grabadora Zoom F8 MultiTrack Field Recorder ofrece una gran potencia para los creadores serios.
Devised as a collaborative experiment, this work is constructed using a round robin model in which we alternate roles of dancer, choreographer, sound designer, and costume designer.	Ideado como un experimento colaborativo, esta obra se construye con un modelo de operación por turnos en el que alternamos los papeles del bailarín, coreógrafo, diseñador de sonido y la diseñadora de vestuario.
Unique mechanical theatre based in Scotland created by sculptor-mechanic Eduard Bersudsky (b.1939 in Saint Petersburg) with theatre director Tatyana Jakovskaya (b.1947), and light and sound designer Sergey Jakovsky (b.1980).	Único teatro mecánico con sede en Escocia creado por el escultor-mecánico Eduard Bersudsky (n.1939 en San Petersburgo) con la directora teatral Tatyana Jakovskaya (n.1947) y el diseñador de iluminación y sonido Sergey Jakovsky (n.1980).
In the music industry, he has been a recording engineer, a sound designer for videos and commercials, a session-musician for other musicians, and a technician for the synthesizer company Oberheim Electronics.	Dentro de la industria musical, ha sido técnico de grabación, diseñador de sonidos para videos y spots publicitarios, músico de sesión para otros músicos, y técnico de la firma de sintetizadores Oberheim.
It was pretty rare for a Sound Designer to be present at a brainstorming session.	Era bastante raro que un diseñador de sonido estuviera presente en una sesión de lluvia de ideas.
Bio: Olivier Hems (1967) is a sound designer, scriptwriter and director.	Bio: Olivier Hems (1967) es diseñador de sonido, guionista y director.
Sweden Per Hallberg Oscar wins in SKYFALL sound designer.	Suecia Per Hallberg Oscar gana en el diseñador de sonido SKYFALL.
Sweden Per Hallberg won Oscar in SKYFALL sound designer.	Suecia Per Hallberg ganó el Oscar en el diseñador de sonido SKYFALL.
I am sound designer and music composer.	Soy diseñador de sonido y compositor de música.
For the details we really have to give Lasse (our synth player and sound designer) credits.	Para los detalles tenemos que darle crédito a Lasse (nuestro teclista y diseñador del sonido).
Emmy award-winning sound designer, David Kitchens creates sound for movies and TV shows.	El diseñador de sonido de un premio Emmy, David Kitchens crea sonido para películas y programas de TV.
Composer, multi instrumentalist and sound designer, Rémy has written music for advertising, TV, documentary and fiction feature films.	Compositor, multi instrumentalista y diseñador de sonido. Rémy ha escrito música para publicidad, TV, largometrajes documentales y de ficción.
Kotani: Sound was absolutely essential to Patapon after all, so I wanted ideas from the sound designer!	Kotani: El sonido era absolutamente esencial para Patapon después de todo, así que quería ideas del diseñador de sonido!
Not only that, but the sound effects were handled by Pierre-Jean Griscelli, sound designer extraordinaire from Batman Arkham Knight.	Y no solo eso: Pierre-Jean Griscelli, diseñador de sonido de Batman Arkham Knight, se ha encargado de los sonidos.
They say you see as much as you know and the collaboration with the sound designer broadened my insights on nature.	Dicen que ves tanto como conoces, y colaborar con un diseñador de sonido amplió mi visión de la naturaleza.
Johan: We work closely with Bence Pajor, the main sound designer and Stefan Strandberg, the Creative Director of the game.	Johan: Trabajamos muy estrechamente con Bence Pajor, diseñador de sonido principal, y con Stefan Strandberg, director creativo del juego.