No soothing words from doctors, friends, relatives or priests can bring peace and comfort to our minds at the time that Nature's destructive process commences. | Ninguna palabra de consuelo de los médicos, amigos, parientes o sacerdotes puede traer paz y alivio a nuestras mentes en el momento en que comienza el proceso destructivo de la Naturaleza. |
No soothing words from doctors, friends, relatives or priests can bring peace and comfort to our minds at the time that Nature's destructive process commences. | Ninguna palabra de consuelo de los médicos, amigos, parientes o sacerdotes puede traer paz y alivio a nuestras mentes en el momento en que comienza el proceso destructivo de la Naturaleza. Este es el curso natural de las cosas y no podemos engañar a la Naturaleza. |
We like your supportive attitude and soothing words. | Nos gusta su actitud de apoyo y palabras tranquilizadoras. |
Yori held one hand out delicately, whispering soothing words. | Yori levantó delicadamente una mano, susurrando palabras tranquilizadoras. |
We must not allow ourselves to be influenced by soothing words. | No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras. |
They are demanding not soothing words, but strong, practical action, now! | No están pidiendo palabras tranquilizadoras, ¡sino medidas prácticas y sólidas ya! |
Talk calmly and use soothing words. | Hable serenamente y utilice palabras reconfortantes. |
We must not allow ourselves to be influenced by soothing words about business as usual. | No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras sobre que todo sigue igual. |
Whispering soothing words into her ear, holding her hands to comfort her, hugging her in his embrace. | Seguro susurrándole palabras tranquilizadoras al oído, sosteniendo sus manos para consolarla, abrazándola. |
Whatever soothing words one may try to use behind closed doors, we can read what was written. | Cualesquiera que sean las palabras tranquilizadoras que uno pueda tratar de usar a puertas cerradas, podemos leer lo que fue escrito. |
