soothing words

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No soothing words from doctors, friends, relatives or priests can bring peace and comfort to our minds at the time that Nature's destructive process commences.	Ninguna palabra de consuelo de los médicos, amigos, parientes o sacerdotes puede traer paz y alivio a nuestras mentes en el momento en que comienza el proceso destructivo de la Naturaleza.
No soothing words from doctors, friends, relatives or priests can bring peace and comfort to our minds at the time that Nature's destructive process commences.	Ninguna palabra de consuelo de los médicos, amigos, parientes o sacerdotes puede traer paz y alivio a nuestras mentes en el momento en que comienza el proceso destructivo de la Naturaleza. Este es el curso natural de las cosas y no podemos engañar a la Naturaleza.
We like your supportive attitude and soothing words.	Nos gusta su actitud de apoyo y palabras tranquilizadoras.
Yori held one hand out delicately, whispering soothing words.	Yori levantó delicadamente una mano, susurrando palabras tranquilizadoras.
We must not allow ourselves to be influenced by soothing words.	No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras.
They are demanding not soothing words, but strong, practical action, now!	No están pidiendo palabras tranquilizadoras, ¡sino medidas prácticas y sólidas ya!
Talk calmly and use soothing words.	Hable serenamente y utilice palabras reconfortantes.
We must not allow ourselves to be influenced by soothing words about business as usual.	No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras sobre que todo sigue igual.
Whispering soothing words into her ear, holding her hands to comfort her, hugging her in his embrace.	Seguro susurrándole palabras tranquilizadoras al oído, sosteniendo sus manos para consolarla, abrazándola.
Whatever soothing words one may try to use behind closed doors, we can read what was written.	Cualesquiera que sean las palabras tranquilizadoras que uno pueda tratar de usar a puertas cerradas, podemos leer lo que fue escrito.
In an entirely utopian manner, they thought to neutralise the generals and admirals by soothing words, medals and wage increases.	Pensaban, de una forma totalmente utópica, neutralizar a los generales y almirantes con buenas palabras, medallas y aumentos salariales.
We do not ask that they offer us soothing words or surround us with false illusions, or show compassion towards us.	No pedimos que nos digan palabras tranquilizadoras, o que nos envuelvan con falsas ilusiones, ni que muestren compasión por nosotros.
Don't listen to the soothing words of the enemies saying just give us a little more land, then we will go away and leave you in peace.	No escuchéis a las palabras tranquilizadoras de los enemigos diciendo que solo dándoles un poco más de tierra, entonces se marcharán y os dejaran en paz.
There are enough of those who cannot stand being deceived by their soothing words - they have already tricked us, they tell us: 'we are against, we are against', and, in the end, they abstain.	Ya son bastantes las personas que no pueden soportar el engaño de sus tranquilizadoras palabras, pues ellos ya nos han engañado, nos dicen: "Estamos en contra, estamos en contra" y al final, se abstienen.
While the Kaiser whispers soothing words of peace in the ears of his beloved cousin in order to prevent a general mobilization of the Russian armed forces, his generals are furiously speeding up plans for war with Russia and its ally, France.	Mientras que el Káiser susurra palabras tranquilizadoras de paz en los oídos de su amado primo con el fin de evitar una movilización general de las fuerzas armadas rusas, sus generales están furiosamente acelerando los planes para la guerra contra Rusia y su aliado, Francia.
Her soothing words helped to pacify his anxiety.	Sus palabras tranquilizadoras le ayudaron a aquietar la ansiedad.
Soothing words, Captain, but they are only words.	Buenas palabras, pero solo son palabras.