Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Luego se agregó otro sonido de un instrumento, muy tenue pero claro. | Then there was another sound of an instrument, very faint but clear. |
El bello sonido de un instrumento hermoso. | The beautiful sound of a beautiful instrument. |
Su excelente ergonomía también significa que es ideal para instrumentistas que buscan un gran sonido de un instrumento de peso ligero. | Its superb ergonomics also means it is ideal for players seeking a big sound from a light weight instrument. |
Las curvas de parámetro son un medio preciso y rápido de modificar el sonido de un instrumento mientras la música se reproduce. | Parameter curves are a fast and accurate way to change the sound of an instrument while music is playing. |
La transposición de pasajes puede provocar resultados no deseados como, por ejemplo, que el sonido de un instrumento quede fuera de su registro natural. | Transposing regions can lead to unwanted results, such as when the sound of an instrument moves out of its natural range. |
Cada pista recorre horizontalmente el área Pistas desde el principio hasta el final y le permite organizar y controlar el sonido de un instrumento en el proyecto. | Each track runs horizontally across the Tracks area from beginning to end, and lets you organize and control the sound of an instrument in the project. |
Es el sonido de un instrumento asombroso grabado en su entorno natural, y los resultados son increíbles, con la potencia y el detalle del instrumento brillando a través de él. | It's the sound of an amazing instrument recorded in its natural environment, and the results are incredible, with the power and detail of the instrument shining through. |
Niveles de sonido micrófonos direccionales High-End capaces de capturar hasta un impresionante 140dB y premium circuito del amplificador se dedican a captar la profundidad y proyección de imagen de audio precisa, ya sea de un concierto de rock fuerte o el delicado sonido de un instrumento clásico. | High-end directional microphones able to capture up to an impressive 140dB sound level and premium amplifier circuitry are dedicated to capturing full depth and accurate audio imaging, be it from a loud rock concert or the delicate sound of a classic instrument. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
