Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
P45: ¿Por qué la mayoría de los canalizadores son de los Estados Unidos?
Q45: Why are most of the channeler from the USA?
Algunas son de los Estados Unidos y otras son de otros países.
Some are United States sources and some are those of other countries.
Ellas son de los Estados Unidos.
They are from the United States.
Estos datos son de los Estados Unidos únicamente.
This is in the United States alone.
Los ositos son de la mas alta calidad y son de los Estados Unidos.
The bears are of the highest quality and are from the USA.
¿Por qué son de los Estados Unidos?
Why are they from America?
El gráfico muestra que el 12% de los usuarios de Facebook son de los Estados Unidos.
The graph shows that 12% of Facebook users are from the United States.
Todos los profesores están certificados en su campo, y muchos de los profesores son de los Estados Unidos.
All teachers are certified in their field, and many of the faculty are from the U.S.
El informe Kok señala que casi tres cuartos de las principales empresas de tecnologías de la información en el mundo son de los Estados Unidos.
The Kok report noted that nearly three-quarters of the world's leading IT companies were from the US.
En promedio cada año, el 25 por ciento de los expositores en el piso de exhibición de Fresh Summit no son de los Estados Unidos.
On average each year, 25 percent of exhibitors on the Fresh Summit show floor are from outside the United States.
Palabra del día
disfrazarse