Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And I-I don't like saying it, but some partners have...
Y a mí no me gusta decirlo, pero algunos socios tienen...
We also have some partners in blogs like Sopitas.
Tenemos algunos partners de blogs, redes de contenido, como Sopitas.
For some partners, the child tariff is already payable from 4 years.
Para algunos socios, la tarifa infantil ya es pagadera a partir de los años 4.
For some partners, quality time is how they feel the most loved.
Para algunas parejas, el tiempo de calidad es la forma en que se sienten más amados.
The programmes supported by some partners remained on track while others were progressing too slowly.
Los programas apoyados por algunos asociados siguen en marcha, mientras que otros avanzan demasiado lentamente.
Also, some partners really like it when they get something romantic even if it is cheesy.
Asimismo, a algunas parejas realmente les gusta cuando reciben algo romántico, incluso si es cursi.
With some partners, a major increase in resources has been recorded in 2014.
En el caso de ciertos socios, se ha constatado un aumento significativo de los recursos en 2014.
This omission was compounded by the fact that some partners regarded the assets as their property.
Esa omisión se vio agravada por el hecho de que algunos colaboradores consideraban los activos de su propiedad.
As a matter of fact, some partners and I recently tried to open a restaurant there.
A decir verdad, un par de socios y yo intentamos recientemente abrir un restaurante allí.
Fortunately, some partners are providing assistance to cover some of the costs of essential fieldwork.
Afortunadamente, algunos asociados están prestando asistencia para sufragar algunos de los gastos por concepto de trabajo de campo esenciales.
Palabra del día
el olor