some partners

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

And I-I don't like saying it, but some partners have...	Y a mí no me gusta decirlo, pero algunos socios tienen...
We also have some partners in blogs like Sopitas.	Tenemos algunos partners de blogs, redes de contenido, como Sopitas.
For some partners, the child tariff is already payable from 4 years.	Para algunos socios, la tarifa infantil ya es pagadera a partir de los años 4.
For some partners, quality time is how they feel the most loved.	Para algunas parejas, el tiempo de calidad es la forma en que se sienten más amados.
The programmes supported by some partners remained on track while others were progressing too slowly.	Los programas apoyados por algunos asociados siguen en marcha, mientras que otros avanzan demasiado lentamente.
Also, some partners really like it when they get something romantic even if it is cheesy.	Asimismo, a algunas parejas realmente les gusta cuando reciben algo romántico, incluso si es cursi.
With some partners, a major increase in resources has been recorded in 2014.	En el caso de ciertos socios, se ha constatado un aumento significativo de los recursos en 2014.
This omission was compounded by the fact that some partners regarded the assets as their property.	Esa omisión se vio agravada por el hecho de que algunos colaboradores consideraban los activos de su propiedad.
As a matter of fact, some partners and I recently tried to open a restaurant there.	A decir verdad, un par de socios y yo intentamos recientemente abrir un restaurante allí.
Fortunately, some partners are providing assistance to cover some of the costs of essential fieldwork.	Afortunadamente, algunos asociados están prestando asistencia para sufragar algunos de los gastos por concepto de trabajo de campo esenciales.
However, some partners prefer to enjoy the delivery without having to stand in as the labor coach.	Sin embargo, algunos socios prefieren disfrutar el nacimiento sin teniendo que hacer como entrenador de de parto.
This is because some partners continue to build infrastructure without supplying them with water points or latrines.	Ello obedece a que algunos asociados siguen construyendo infraestructuras sin dotarlas de abastecimiento de agua ni de letrinas.
For some partners, this is the way that they show love and the way that they feel loved.	Para algunas parejas, esta es la forma en la que ellos se muestran amor y se sienten amados.
And I thought, if I had some partners that could help me with this, that would be great.	Y pensé que si tuviera a unas colegas que podrían ayudarme con este proyecto sería fantástico.
OIOS found that in these countries, some partners were tax-exempt, while others were not.	La OSSI observó que en esos países algunos de los asociados se beneficiaban de la exención de impuestos, mientras que otros no.
Moreover, although novel and challenging to some partners, many project activities were being effectively implemented.	Además, muchas de las actividades del proyecto se realizaron con eficacia a pesar de ser nuevas y complejas para algunos participantes.
Working off of the above hard truth, some partners will be far too vanilla to get you and keep you rock hard.	Partiendo de la dura verdad del párrafo anterior, algunas parejas sexuales serán demasiado tiernas para atraparte y mantenerte duro.
With regard to ownership in general and aid effectiveness in particular, some partners are more advanced than others.	Algunos asociados están más avanzados que otros en lo que respecta a la apropiación en general y al aprovechamiento de la ayuda en particular.
In addition, some partners offer priority admission, saving you waiting times and giving you more time to enjoy your city break.	Además, algunos socios le ofrecen prioridad de entrada, ahorrándole largas colas y dándole más tiempo para disfrutar del fin de semana.
In this regard, Sabry said that while some partners withdrew from the project because of the financial crisis, it will not be canceled.	Al respecto, Sabry indicó que si bien algunos socios se retiraron del proyecto a causa de la crisis financiera, el mismo no será cancelado.