Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el día del solsticio de verano, ve a un campo de cebada.
On the day of Midsummer, go to a field of barley.
Las tradiciones del solsticio de verano se remontan a cientos de años.
The traditions of Midsummer go back hundreds of years.
Una de las especies más populares es la rosada del solsticio de verano.
One of the most popular species is the rose Midsummer.
Después de la Navidad, el solsticio de verano o Midsommar es la celebración más importante del calendario sueco.
Apart from Christmas, midsummer, midsommar is the most important holiday in the Swedish calendar.
Las celebraciones del solsticio de verano e invierno estuvieron llenos de faroles, bailes, flores y fogatas.
The celebrations for Summer and Winter Solstices were full of lanterns, dances, flowers and bonfires.
Se trata de junio, solsticio de verano.
This is October, Samhain.
En Finlandia el solsticio de verano se celebra durante el fin de semana siguiente al 19 de junio.
Midsummer is celebrated in Finland on the weekend following the 19th of June.
Las hogueras constituyen un ritual ancestral de la víspera del solsticio de verano que sigue vivo hoy en día.
Bonfires form an age-old Finnish Midsummer Eve ritual that continues today.
TURISMO Cada verano los flujos de gente de todas partes a Dalarna Suecia para celebrar el solsticio de verano.
TOURISM Every summer, people come from all over Sweden to Dalarna to celebrate midsummer.
Durante el solsticio de verano, los campos de golf de Levi están pletóricos de actividad durante toda la noche.
During the mid-summer, the golf links in Levi are teaming with activity all night long.
Palabra del día
brillante