solsticio de verano
- Ejemplos
En el día del solsticio de verano, ve a un campo de cebada. | On the day of Midsummer, go to a field of barley. |
Las tradiciones del solsticio de verano se remontan a cientos de años. | The traditions of Midsummer go back hundreds of years. |
Una de las especies más populares es la rosada del solsticio de verano. | One of the most popular species is the rose Midsummer. |
Después de la Navidad, el solsticio de verano o Midsommar es la celebración más importante del calendario sueco. | Apart from Christmas, midsummer, midsommar is the most important holiday in the Swedish calendar. |
Las celebraciones del solsticio de verano e invierno estuvieron llenos de faroles, bailes, flores y fogatas. | The celebrations for Summer and Winter Solstices were full of lanterns, dances, flowers and bonfires. |
Se trata de junio, solsticio de verano. | This is October, Samhain. |
En Finlandia el solsticio de verano se celebra durante el fin de semana siguiente al 19 de junio. | Midsummer is celebrated in Finland on the weekend following the 19th of June. |
Las hogueras constituyen un ritual ancestral de la víspera del solsticio de verano que sigue vivo hoy en día. | Bonfires form an age-old Finnish Midsummer Eve ritual that continues today. |
TURISMO Cada verano los flujos de gente de todas partes a Dalarna Suecia para celebrar el solsticio de verano. | TOURISM Every summer, people come from all over Sweden to Dalarna to celebrate midsummer. |
Durante el solsticio de verano, los campos de golf de Levi están pletóricos de actividad durante toda la noche. | During the mid-summer, the golf links in Levi are teaming with activity all night long. |
El eclipse ocurre el 11 de Agosto, casi a la mitad entre el solsticio de verano y el equinoccio de otoño. | The eclipse occurred on 11 August, about halfway between midsummer and the fall equinox. |
Para los antiguos, el solsticio de verano fue un acontecimiento importante. | For the ancients, the summer solstice was an important event. |
Y el día en la pregunta es el solsticio de verano. | And the day in question is the summer solstice. |
Una fogata es parte de la tradición del solsticio de verano. | A bonfire is part of the tradition of the summer solstice. |
Aquí está el solsticio de verano de este año. | Here is the summer solstice from this year. |
Junio 21 marca el solsticio de verano para 2011. | June 21 marks the summer solstice for 2011. |
Eso tiene que ser cerca del solsticio de verano. | That's got to be near the summer solstice. |
Esta es una noche mágica en que se celebra el solsticio de verano. | This is a magical night that celebrates the summer solstice. |
Y he perdido, por lo que su relación con el solsticio de verano. | And I lost, so his connection with the summer solstice. |
Se celebra la llegada del solsticio de verano. | It celebrates the arrival of the summer solstice. |
