Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo Dios sabe, necesitamos toda la ayuda que podamos conseguir. | Goodness knows, we need all the help we can get. |
Solo Dios sabe cómo nos encontró en la tormenta. | Heaven knows how he found us in the storm. |
Si yo no hubiese llegado, solo Dios sabe lo que habría pasado. | If I hadn't come along, heck knows what would've happened. |
Conozco un camino, pero solo Dios sabe si podremos salir. | I know a way in, but heaven knows if we'll ever get out. |
Está bien, pero solo Dios sabe que me hará esto | All right, but goodness knows what this will do. |
Solo Dios sabe lo que vinieron a hacer. | Goodness knows what they came up here to do. |
Solo Dios sabe lo que ese tipo puede hacer. | Lord knows what mistakes a guy like that can make. |
Solo Dios sabe lo que hace o piensa. | Lord knows what he's doing or thinking. |
Solo Dios sabe por qué, pero lo hice. Y tú también lo harás. | Heaven knows why, but I did, and so would you. |
Solo Dios sabe las cosas que podemos hacerte. | Lord knows we can do any kind of thing to you. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
