Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Asimismo, aquellos participantes que requieran una carta invitación para solicitar visa, los invitamos a pedirla a través de la web oficial. | Also, those participants who need and invitation letter to request for a visa, please apply for it through our official website. |
Debe solicitar visa de turismo en el Consulado chileno respectivo, cuando no exista convenio de exención de visa de turismo. | Application for a Tourist Visa at the corresponding Chilean Consulate, when there is not a Tourist Visa exemption agreement. |
Aquellos que deseen venir al país por motivos de trabajo o estudio deben solicitar visa o permiso que se tramita ante los consulados de Colombia acreditados en el exterior. | Those who wish to come to Colombia to work or study must get their work or student visas in their country of origin before coming to Colombia. |
Ayudamos a solicitar visa O1 si un cliente tiene una habilidad extraordinaria en ciencias, tecnología, artes, etc Este tipo de visa, una vez aprobado, permite solicitar una tarjeta verde. | We help to file for O1 visa if a client has extraordinary ability in science, technology, arts, etc. This type of visa, when approved, allows one to apply for a green card. |
Para solicitar visa K-3, un esposo extranjero y un ciudadano de los EEUU tienen que ser casados legalmente en los EEUU o en el país extranjero del esposo o en el tercer país. | To apply for K-3 visa, an alien spouse and US citizen have to be legally married either in the US, in the alien spouse's country of nationality or in the third country. |
Por supuesto esto crea determinadas esperanzas, aunque nosotros conocemos cuales son las intenciones del Gobierno norteamericano, y prácticamente un mes después la respuesta para Olga fue contundente: una negativa sin posibilidades de volver a solicitar visa alguna durante toda su vida. | Of course this created certain hopes, although we already knew the intentions of the U.S. government, and practically a month later, the response to Olga was resounding: negative, without the possibility of ever returning to request a visa for the rest of her life. |
Solicitar Visa de estudiante F-1 1 Mas información sobre como inscribirme a un programa de postgrado - Haz click para ingresar - | Apply to student visa F-1 1 More information about applying to a graduate program here - click here to access- |
Para el propósito de subrogación, se debe solicitar visa Médica. | For the purpose of commissioning surrogacy, Medical visa will be required. |
Para las permanencias superiores a 90 días hay que solicitar visa de Residencia. | For stays longer than 90 days you must apply for a Residency visa. |
Como medida para solventar la crisis, Ecuador decidió solicitar visa de turista a los cubanos a partir del 1 de noviembre. | As a measure to solve the crisis, Ecuador decided to require Cubans to have tourist visas starting 1 November. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
