Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Rellena este formulario para solicitar la baja como agencia colaboradora. | Fill out this form to unsubscribe as a collaborating agency. |
Por último, el Usuario podrá comunicar cualquier modificación por escrito o solicitar la baja, indicándolo en cualquiera de las direcciones facilitadas. | Finally, Users may notify us of any modification in writing or unsubscribe using any of the addresses provided. |
Pueden solicitar la baja temporal los Socios que se encuentran en alguna de las siguientes circunstancias y puedan acreditarlas convenientemente: traslado por motivos laborales o cambio de residencia al extranjero o fuera de la península (Islas Baleares y Canarias). | Members in any of the following circumstances who can sufficiently verify them can request temporary cancellation: relocation for work reasons or change to an overseas address or an address outside the Iberian Peninsula (Balearic and Canary Islands). |
En caso de que el Usuario desee dejar de recibir comunicaciones comerciales o promocionales puede solicitar la baja del servicio enviando un email a la siguiente dirección de correo electrónico: soportededatos@ie.edu o a través de cualquiera de las comunicaciones recibidas. | In the event the User wishes to stop receiving commercial or promotional communications, he / she may unsubscribe from these services by sending an email to the following email address: soportededatos@ie.edu or through any of the communications received. |
Los residentes de California tienen derecho a ser notificados por cualquier oferta de incentivos financieros y sus términos materiales, el derecho a solicitar la baja de esos incentivos en cualquier momento, y pueden no ser incluidos en dichos incentivos sin su consentimiento previo informado de aceptación. | California residents have the right to be notified of any financial incentives offers and their material terms, the right to opt-out of such incentives at any time, and may not be included in such incentives without their prior informed opt-in consent. |
Durante la formación inicial el recluta puede solicitar la baja casi de inmediato. | During initial training a recruit can seek release almost immediately. |
Los miembros de las fuerzas armadas pueden solicitar la baja anticipada mediante un preaviso de generalmente tres meses. | Any member of the armed forces can seek early discharge after giving (usually) three months' notice. |
Si usted no se encuentra en España por un periodo determinado, puede solicitar la baja temporal de cualquier tarifa plana. | If you are leaving Spain for a while you can request a temporary suspension of any of our flatrates. |
Los miembros podrán solicitar la baja de JoTMBé accediendo a su espacio personal en el sitio web y también a través de TMB App. | Members may ask to leave JoTMBé by logging into their personal area on the website, or through TMB App. |
Finalmente, le recordamos que escribiendo a customerprivacy@fendi.com podrá solicitar la baja de su inscripción a Fendi & M e. | We remind you that, by sending an e-mail to customerprivacy@fendi.com you will be able to withdraw your registration with Fendi & Me. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
