Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Bühler Group is the sole proprietorship of the Bühler family. | Bühler Group es propiedad de la familia Bühler. |
BUSINESS ORGANIZATION There are three forms of business organization: sole proprietorship, partnership and corporation. | ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL Hay tres formas de organización empresarial: propiedad individual, sociedad limitada y sociedades anónimas. |
BUSINESS ORGANIZATION There are three forms of business organization: sole proprietorship, partnership and corporation. | ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL Hay tres formas de organización empresarial: propiedad individual, sociedades limitadas y sociedades anónimas. |
In 2004, the fertilizer business is a sole proprietorship under the name Yara International. | En el año 2004, su negocio de fertilizantes se constituye como una empresa individual bajo la denominación Yara International. |
Sinosure is a State sole proprietorship owned 100 % from the State Council. | Sinosure es de propiedad enteramente estatal: el Consejo de Estado es su propietario al 100 %. |
Originally, the company was organized as a sole proprietorship dedicated exclusively to the manufacturing and sale of machines for processing of fruits and vegetables. | En sus orígenes la Sociedad se constituyó como una empresa unipersonal dedicada exclusivamente a la fabricación y venta de máquinas para el procesamiento de frutas y hortalizas. |
To calculate the price of accounting services, please fill the calculator's lines as appropriate to the operations of your company or sole proprietorship. | Para calcular el coste de los servicios de contabilidad, rellene los campos de la calculadora según la actividad de Su empresa o del empresario autónomo. |
The most common types of businesses are sole proprietorship, partnership, corporation, S corporation, and Limited Liability Company. | Los tipos de empresas más comunes son propietario individual (self-employed), sociedad colectiva (partnership), sociedad anónima (corporación) y sociedad anónima de tipo S (corporación S) y Sociedad de Responsabilidad Limitada. |
The Hungarian law also prescribes special rules in respect of the exercise of membership or shareholders' rights if the spouse is a member or shareholder of a sole proprietorship, a cooperative society or a company. | El derecho húngaro también establece reglas especiales para el ejercicio de los derechos en calidad de socios o accionistas. Si el cónyuge es socio o accionista de una sociedad unipersonal, una cooperativa o una empresa. |
The process is more complicated than in a sole proprietorship. | El proceso es más complicado que en una empresa unipersonal. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
