sole proprietorship

Traductor
Ejemplos

The Bühler Group is the sole proprietorship of the Bühler family.	Bühler Group es propiedad de la familia Bühler.
BUSINESS ORGANIZATION There are three forms of business organization: sole proprietorship, partnership and corporation.	ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL Hay tres formas de organización empresarial: propiedad individual, sociedad limitada y sociedades anónimas.
BUSINESS ORGANIZATION There are three forms of business organization: sole proprietorship, partnership and corporation.	ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL Hay tres formas de organización empresarial: propiedad individual, sociedades limitadas y sociedades anónimas.
In 2004, the fertilizer business is a sole proprietorship under the name Yara International.	En el año 2004, su negocio de fertilizantes se constituye como una empresa individual bajo la denominación Yara International.
Sinosure is a State sole proprietorship owned 100 % from the State Council.	Sinosure es de propiedad enteramente estatal: el Consejo de Estado es su propietario al 100 %.
Originally, the company was organized as a sole proprietorship dedicated exclusively to the manufacturing and sale of machines for processing of fruits and vegetables.	En sus orígenes la Sociedad se constituyó como una empresa unipersonal dedicada exclusivamente a la fabricación y venta de máquinas para el procesamiento de frutas y hortalizas.
To calculate the price of accounting services, please fill the calculator's lines as appropriate to the operations of your company or sole proprietorship.	Para calcular el coste de los servicios de contabilidad, rellene los campos de la calculadora según la actividad de Su empresa o del empresario autónomo.
The most common types of businesses are sole proprietorship, partnership, corporation, S corporation, and Limited Liability Company.	Los tipos de empresas más comunes son propietario individual (self-employed), sociedad colectiva (partnership), sociedad anónima (corporación) y sociedad anónima de tipo S (corporación S) y Sociedad de Responsabilidad Limitada.
The Hungarian law also prescribes special rules in respect of the exercise of membership or shareholders' rights if the spouse is a member or shareholder of a sole proprietorship, a cooperative society or a company.	El derecho húngaro también establece reglas especiales para el ejercicio de los derechos en calidad de socios o accionistas. Si el cónyuge es socio o accionista de una sociedad unipersonal, una cooperativa o una empresa.
The process is more complicated than in a sole proprietorship.	El proceso es más complicado que en una empresa unipersonal.
How do you establish a sole proprietorship or a partnership?	¿Cómo se establece una empresa unipersonal o una asociación?
How do you convert a sole proprietorship into a partnership?	¿Cómo convertir una empresa unipersonal en una asociación?
Jiayu was established in 2009 as a sole proprietorship set up in Yizheng.	Jiayu se estableció en 2009 como un único propietario establecido en Yizheng.
Jiayu was established in 2009 as a sole proprietorship set up in Yizheng.	Jiayu se estableció en 2009 como propietario único establecido en Yizheng.
How does an S corporation differ from a sole proprietorship?	¿De qué manera una corporación S se diferencia de una empresa unipersonal?
The four main types are sole proprietorship; partnerships; incorporated trustees; and companies.	Los cuatro tipos principales son propiedad única; asociaciones; fiduciarios incorporados; y empresas.
There is a whole lot of difference between sole proprietorship, partnership and companies.	Hay toda una gran diferencia entre el propietario único, asociación y empresas.
For apparent reasons, your organization can not be a sole proprietorship and an institution.	Por razones aparentes, su organización no puede ser un propietario único y una institución.
A sole proprietorship? The company has a real capital?	Una propiedad única? La empresa cuenta con un capital real?
The legal form of ranges from sole proprietorship, family-run company.	La forma jurídica puede ser empresa individual o sociedad de gestión familiar.