Me casaré con una mujer coreana, o quedarse sola para siempre. | I will marry a Korean woman, or stay single forever. |
Si llama, te dejaré sola para siempre. | If he calls, i'll leave you alone forever. |
La gente no puede vivir sola para siempre. | Because people can't live alone forever. |
O simplemente estar sola para siempre. | Or just be single forever. |
Y yo me quedaré sola para siempre. | So I'll just be alone forever. |
¿Me quedaré sola para siempre? | Will I be alone for good now? |
¿No puedo estar en contacto con nadie más... y tengo que vivir sola para siempre? | Do I have to never be in contact with anyone else, and live by myself forever? |
Voy a seguir intentando, y tratando, y tratando hasta alcanzar el éxito, o estar sola para siempre. | I will keep on trying, and trying, and trying until I succeed, or be single forever. |
Bueno, yo elegí estar sola para siempre. | And, you know, that's okay. So I'll just be alone forever. You know, all right. |
Al igual que solo la democracia de los trabajadores puede imponer el cambio de dirección necesario en la isla, Cuba no puede sobrevivir sola para siempre. | Just as only workers' democracy can force the necessary course change on the island, Cuba cannot survive alone forever. |
