One can understand the psychological and social reasons for this acceptance. | Se puede comprender las razones psicológicas y sociales para esta aceptación. |
A notification with the economic, professional or social reasons to justify the application. | Comunicación de las causas económicas, profesionales o sociales que justifican la solicitud. |
In the United States, most boys are circumcised for religious or social reasons. | En los Estados Unidos, la mayoría de los varones están circuncidados por motivos religiosos o sociales. |
However, their use is not widespread for various political, economic, technical and social reasons. | Sin embargo, su uso no está muy extendido por diversas razones políticas, económicas, técnicas y sociales. |
Emigration for financial and social reasons should not be the objective; far from it. | La emigración por las razones financieras y sociales no debe ser el objetivo, ni mucho menos. |
In addition, for both physiological and social reasons, women are more vulnerable than men to reproductive health problems. | Además, por motivos tanto psicológicos como sociales, las mujeres son más vulnerables que los hombres a los problemas de salud reproductiva. |
There are few exemptions from VAT and where these have been introduced, this was generally for cultural or social reasons. | Existen escasas exenciones para el IVA y las que existen se introdujeron generalmente por motivos culturales o sociales. |
Last Ebola outbreak in the Democratic Republic of Congo is really difficult to defeat because of many territorial and social reasons. | El último brote de ébola en la República Democrática del Congo es realmente difícil de vencer debido a muchas razones territoriales y sociales. |
During that decade the majority of artists, for political and social reasons, endeavored to place an international focus on Cuban art. | En esa década la mayoría de los artistas, debido a causas políticas y sociales, buscan una focalización internacional del arte cubano. |
Secondly, there is the question of whether consumers are willing to change their holiday plans for environmental and social reasons. | En segundo lugar está la cuestión de si el consumidor está dispuesto a modificar sus opciones de viaje por consideraciones medioambientales y sociales. |
