Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Now, thanks to medical and social advances, we can foresee eradication of leprosy, polio and river blindness. | Ahora, gracias a los avances médicos y sociales podemos prever la erradicación de enfermedades como la lepra, la poliomielitis y la oncocercosis. |
Indicators can be scientific (such as an inventory of plant and animal species) or measured by qualitative, social advances (such as increased participation of women and indigenous peoples in decision-making processes). | Los indicadores pueden ser científicos (como un inventario de especies vegetales y animales) o pueden ser medidos por avances cualitativos y sociales (como el aumento de la participación de la mujer y de los pueblos indígenas en el proceso de toma de decisiones). |
It is the year of social advances. | Es el año de los avances sociales. |
I do not intend, however, to talk about these and many other social advances. | No me propongo, sin embargo, hablar de estos y otros muchos avances sociales. |
And for all the social advances, French rule remained foreign rule. | Y a pesar de todos los avances sociales, el dominio francés era el dominio extranjero. |
DSM is driving economic prosperity, environmental progress and social advances to create sustainable value for all stakeholders. | DSM fomenta la prosperidad económica, el progreso medioambiental y los avances sociales para crear un valor sostenible para todas las partes interesadas. |
The Europe that embraces the major social advances such as those today is the Europe that protects its people. | La Europa que abraza los mayores avances sociales, tales como los de hoy, es la Europa que protege a su pueblo. |
F.C.- It is true that, as you say, we have achieved major social advances that can hardly be denied. | F.C.- Es cierto que, como tú dices, hemos alcanzado importantes avances sociales difíciles de negar: No hay niños sin escuelas ni analfabetos. |
What Blair did was a presentation of the social advances the New Labor has achieved since he got power. | Blair hizo ante el Parlamento una presentación de los avances sociales que ha logrado el New Labour desde su llegada al poder. |
It's formed by and for people, made so that it places as a key factor the generation of great social advances through it's actions. | Está constituida por y para personas, hecho que le sitúa como factor clave para generar grandes avances sociales a través de su actuación. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
