soak up
- Diccionario
soak up(
sok
uhp
)Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. absorber
The oatmeal will soak up the coconut milk if you leave them in a bowl together overnight.La avena absorberá la leche de coco si las dejas en un bol durante la noche.
b. empapar
The new paper towels soak up way more than the last brand I bought.Los nuevos papeles absorbentes empapan mucho más que la marca que compraba antes.
2. (figurado) (asimilar)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. empaparse de
I like to go to basketball games and soak up all the enthusiasm from the fans.Me gusta ir a los partidos de baloncesto y empaparme de todo el entusiasmo de los aficionados.
b. absorber
Our daughter soaks up everything she learns in science class.Nuestra hija absorbe todo lo que aprende en la clase de ciencias.
3. (figurado) (gastar)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce soak up usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
