soak up

absorber

Qianmen Street is another place to soak up the local experience.	Qianmen Street es otro lugar para empaparse de la experiencia local.
However, this time when you greedily soak up new knowledge.	Sin embargo, esta vez con avidez cuando empaparse de nuevos conocimientos.
You have come to soak up the sun with these men?	¿Has venido a tomar el sol con estos hombres?
Then soak up the carnival atmosphere at the Bicardi Beach Carnival.	Luego empápese de la atmósfera carnavalera en el Bacardi Beach Carnival.
The dampness of the paper also helps soak up the ink.	La humedad del papel también ayuda a absorber la tinta.
This will help to soak up some of the liquid better.	Esto te ayudará a absorber mejor un poco del líquido.
Once watered, leave it 3-4 hours to soak up.	Una vez regado, deja que se empape durante 3-4 horas.
Search among the hotels in Miami Beach and soak up the atmosphere.	Busca entre los hoteles en Miami Beach y empápate de su ambiente.
Oh, it's just to soak up the blood.	Oh, es solo para que no se manche de sangre.
Just get out of this weather, soak up some sun.	Salir de este clima, tomar algo de sol.
One part of the hyssop is used to soak up liquid.	Parte del hisopo puede ser usado para absorber líquidos.
Gauze may be used to soak up the fluid.	Se puede usar gasa para absorber el líquido.
Wear waterproof gloves and soak up the liquid with an appropriate absorbent.	Utilice guantes impermeables y empape el líquido con un absorbente apropiado.
Well, how about you soak up this romantic view.	Bueno, y qué tal si nos sumergimos en esta romántica vista.
You want the challah to soak up some batter.	Usted desea que la jalá dos absorber un poco de masa.
It will also help soak up any excess oil.	También ayudará a absorber el exceso de aceite.
And they are laughing while you soak up every word they preach.	Y ellos se están riendo mientras tú absorbes cada palabra que ellos predican.
I think I'll hang around and soak up the atmosphere.	Creo que daré unas vueltas y absorberé la atmósfera de aquí.
You simply need to soak up the information and put it to good use.	Simplemente necesitas absorber la información y darle un buen uso.
By night, just soak up the carnival atmosphere.	De noche, sumérgete en el ambiente de carnaval.