Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The wines were so-so and the service was just ok.
Los vinos eran tan-tan y el servicio era simplemente correcto.
Okay, so-so I'm open to learning new things.
Vale, Así que estoy abierta a aprender nuevas cosas.
Other than the location, this place really was just so-so.
Aparte de la ubicación, este lugar es realmente regular.
Add a mood–are you happy or just so-so?
Añadir un estado de ánimo - ¿estás feliz o simplemente tan-tan?
I mean, half the time the connection is so-so.
Quiero decir, la mitad del tiempo que la conexión es tan-tan.
Very basic application and server speeds were so-so.
Aplicación y servidor velocidades muy básicos eran tan-tan.
Well, I found two so-so women in no time.
Bueno, yo encontré dos medias mujeres en un santiamén.
In Reunion, especially at first, things were so-so between us.
En Reunión, al principio, las cosas iban más o menos entre nosotros.
There are cheaper ones, but the quality's only so-so.
Hay mas baratos, pero la cualidad no es la misma.
OK, for the first two quarters it was so-so.
Vale, durante los dos primeros cuartos fue más o menos.
Palabra del día
permitirse