But in the end, it's gonna be so worth it. | Pero al final, va a valer la pena. |
I'm thinking of spending more money 'cause it's so worth it. | Estoy pensando en gastar más dinero porque vale la pena. |
They are a bit pricey, but so worth it. | Son un poco caro, pero vale la pena. |
Not in great shape, but it's gonna be so worth it. | No está en buen estado, pero valdrá la pena. |
It's gonna be so worth it, dude. | Va a ser así que vale la pena, amigo. |
It's Gonna be so worth it, dude. | Va a ser así que vale la pena, amigo. |
The journey to the Beauty of Being has been so worth it. | El viaje hacia la Belleza de Ser ha valido mucho la pena. |
A lot of work, but it's so worth it. | Mucho trabajo, pero vale la pena. |
But I want you to know this: It is so worth it. | Pero quiero que sepas esto: Vale la pena. |
Then I'm thinking, is that what makes this so worth it? | Y luego pienso: ¿Por eso vale la pena? |
