Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
I know he's always been so supportive of the cause.
Sé que siempre ha estado apoyando a la causa.
It would be intimidating if they weren't so supportive and willing to share.
Me intimidarían si no me apoyaran y estuvieran tan dispuestos a compartir.
She's been so supportive.
Porque ella me apoya de verdad.
The Commission has a clear interest in working together with Parliament, which has been so supportive of this project, and with the Council, to ensure proper scope, with translated versions of the already-completed academic part of the project.
La Comisión tiene un claro interés en trabajar junto con el Parlamento, que tanto ha apoyado este proyecto, y con el Consejo, para que haya un alcance adecuado, con versiones traducidas de la parte académica ya ultimada del proyecto.
Hey, thanks for being so supportive through this whole thing.
Oye, gracias por ser muy solidario por todo este asunto.
She was so supportive and knowledgeable throughout the planning process.
Ella fue muy solidaria y conocedora durante todo el proceso de planificación.
But I think it helps, definitely, that you're so supportive.
Pero creo que ayuda, sin duda, eres un gran apoyo.
Well, isn't she lucky to have friends who are so supportive?
Bueno, ¿no tiene suerte de tener amigos tan comprensivos?
Everything will be fine. I'm so happy you're so supportive!
Todo irá bien. ¡Estoy tan contenta de que me apoyes!
Thanks for being so supportive all day.
Gracias por ser tan comprensivo todo el día.
Palabra del día
el olor