- Diccionario
de apoyo(
deh
ah
-
poh
-
yoh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. supporting
En el texto, la hipótesis de Romero está respaldada por numerosos argumentos de apoyo.In the text, Romero's hypothesis is backed by numerous supporting arguments.
b. supportive
Agradezco profundamente las palabras sinceras de apoyo de mis compañeros.I'm deeply grateful for my colleagues' sincere, supportive remarks.
c. support (usado como adjetivo)
Celia acude a un grupo de apoyo para madres que han perdido a un hijo.Celia attends a support group for bereaved mothers.
d. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
El Gobierno francés puso en marcha una amplia gama de medidas de apoyo a la industria del cine nacional.The French government implemented a wide range of measures to support the nation's film industry.
¿Qué haces tu aquí? - Vine de apoyo, por si les hace falta más gente.What are you doing here? - I came to help, just in case you need more people.
a. of support
Los médicos rurales se quejan de falta de apoyo por parte de las autoridades sanitarias.Doctors in rural areas complain about lack of support from the health authorities.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
