The sighting had been so subtle, though. | Por el contrario, la mirada había sido sutil. |
It's hard to say when the symptoms are so subtle. | Es difícil de decir cuando los síntomas son sutiles. |
It is so subtle that often it is not detected. | Es tan sutil que a menudo no se detecta. |
But the apparitions at Fatima are not so subtle. | Pero las apariciones de Fátima no son tan delicadas. |
Not so subtle, but you've got the obvious part down. | No tan sutil, pero ya tienes la parte de lo obvio. |
This peace is so subtle that sometimes you do not perceive it. | Esta paz es tan sutil que a veces ni se percibe. |
The change was so subtle most people missed it. | El cambio fue tan sutil que la mayoría de las personas perdidas. |
Sometimes the racism is so subtle that it can be hard to prove. | Algunas veces el racismo es tan sutil que puede ser difícil probarlo. |
The difference is so subtle that most of us miss it. | La diferencia es tan sutil que la mayoría de nosotros se lo pierdan. |
Okay, next time, don't be so subtle, all right, Kitty? | Bueno, la próxima vez, no seas tan sutil, ¿vale, Kitty? Vale. |
