Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For that to have been so, all the Member States should have transposed the directive within the given time period, done so properly and submitted all the information to the Commission. | Para ello, todos los Estados miembros tendrían que haber transpuesto la Directiva dentro del plazo establecido, haberlo hecho bien y haber remitido toda la información a la Comisión. |
So properly think, whether it is worth neglecting this punishment. | Así que piensen como es debido, si tiene que desatender este castigo. |
I was so happy. So properly happy. Like I hadn't been for years. | Estaba tan feliz... propiamente feliz... como no lo había estado en años... con este pesar que sentía. |
However, it works apparently not so properly with the wifi. | Sin embargo, funciona, no parece muy justo con el wifi. |
Use markup and style sheets and do so properly. | Utilizar marcadores y hojas de estilo y hacerlo apropiadamente. |
What is the reason of their tragic end if they ruled so properly? | ¿Cual es la razón de esta trágica final de quienes gobernaron de forma tan adecuada? |
Here are some suggestions for helping your child learn to do so properly and effectively. | Aquí les damos algunas sugerencias para ayudar a su niño a utilizar el Internet adecuada y efectivamente. |
If you're insured, the insurers will require the dentist to fill out the appropriate paperwork; check that he does so properly. | Si está asegurado, las compañías de seguros requerirán al dentista para llenar la adecuada papeleo, compruebe que lo hace correctamente. |
By doing so properly, you will be able to better understand the trade-off between risk and reward in all of the situations you face. | Al hacerlo correctamente entenderás mejor la relación entre riesgo y recompensa en todas las situaciones a las que enfrentas. |
Some of the writings were taken to Joseph Smith, who told Chandler that he could indeed translate them, though to do so properly would take some time. | Algunos de los escritos fueron llevados a José Smith, quien dijo a Chandler que verdaderamente podía traducirlos, aunque el hacerlo apropiadamente le tomaría algún tiempo. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
