Now I understand why he was so gloomy this morning. | Ahora entiendo por qué estaba tan triste esta mañana. |
Henry, don't be so gloomy about the case, she said. | Henry, no seas tan pesimista sobre el caso. |
From the time you came scruffing into my life, so gloomy, | Desde el momento en que viniste refunfuñando a mi vida, tan triste, |
So, why are the faces of the blessed people so gloomy? | ¿Por qué los rostros del pueblo bendecido están tan sombríos? |
I don't like to see one of our guests so gloomy. | No puedo ver uno de nuestros huéspedes tan triste. |
What are you so gloomy about, Mr. Tagomi? | ¿Qué estás tan pesimista sobre el señor Tagomi? |
I've been meaning to ask you... why are you so gloomy? | Hace tiempo quiero preguntarte... ¿por qué eres tan melancólico? |
So... why they are so gloomy now? | Entonces... ¿por qué están tan melancólica ahora? |
Don't be so gloomy about the future. | No seas tan pesimista sobre el porvenir. |
Why are you so gloomy today? | ¿Por qué estás tan triste hoy? |
