Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And after what you did today, so do I.
Y después de lo que le hiciste hoy, yo también.
Joanie needs her mama back, and so do I.
Joanie necesita a su mamá de vuelta, y yo también.
I understand you have a job to do, but so do I.
Entiendo que tiene un trabajo que hacer, pero yo también.
Aye, so do I, but me wife might argue with me.
Sí, atambién, pero mi esposa lo podría discutir.
But mom has problems with that, and so do I.
Pero mamá tiene problemas con eso, y yo también.
My parents still live here and, apparently, so do I.
Mis padres aún viven aquí y, al parecer, yo también.
But your uncle believed in you and so do I.
Pero tu tío creía en ti y yo también.
And based on your performance in there, so do I.
Y en base a tu actuación allí dentro, también yo.
Your aunt thinks you're in trouble and so do I.
Tu tía creía que estabas en problemas y yo también.
No, it's because Pacey loves you, and so do I.
No, eso es porque Pacey te quiere, igual que yo.
Palabra del día
la luna llena