I have a lot in my memory, but I lather them with amnesia because they're so disgusting. | Tengo muchos en mi memoria, pero los enjabono con amnesia porque son repugnantes. |
It was so disgusting that I stopped smoking right then. | Fue tan desagradable que dejé de fumar en ese momento. |
LOIS: I can't believe I'm doing this. It's so disgusting. | No puedo creer que esté haciendo esto, es tan desagradable. |
Well, if men are so disgusting, you'll be much better off with my sister. | Si los hombres te repugnan, estarás mejor con mi hermana. |
Your sin is so disgusting that it makes your spirit and soul nauseated. | Tu pecado es tan asqueroso que da náuseas a tu espíritu y alma. |
My roommate is so disgusting. | Mi compañero de habitación es tan asqueroso. |
Have you ever seen anything so disgusting that you became nauseated? | ¿Alguna vez has visto algo tan asqueroso que te pusiste mal del estomago? |
And there's no reason whatsoever why fast food has to be so disgusting. | No hay ninguna razón por la cual la comida rápida debe ser tan asquerosa. |
And he had to close his eyes, it's so disgusting, and the smell and everything. | Tuvo que cerrar sus ojos, era algo muy repulsivo, oloroso y todo lo demás. |
However, it is now super-chlorinated, making it almost undrinkable as it tastes so disgusting. | Sin embargo, ahora está superclorada lo que la hace casi imposible de beber ya que sabe horrible. |
