so disgusting

Traductor
Ejemplos

I have a lot in my memory, but I lather them with amnesia because they're so disgusting.	Tengo muchos en mi memoria, pero los enjabono con amnesia porque son repugnantes.
It was so disgusting that I stopped smoking right then.	Fue tan desagradable que dejé de fumar en ese momento.
LOIS: I can't believe I'm doing this. It's so disgusting.	No puedo creer que esté haciendo esto, es tan desagradable.
Well, if men are so disgusting, you'll be much better off with my sister.	Si los hombres te repugnan, estarás mejor con mi hermana.
Your sin is so disgusting that it makes your spirit and soul nauseated.	Tu pecado es tan asqueroso que da náuseas a tu espíritu y alma.
My roommate is so disgusting.	Mi compañero de habitación es tan asqueroso.
Have you ever seen anything so disgusting that you became nauseated?	¿Alguna vez has visto algo tan asqueroso que te pusiste mal del estomago?
And there's no reason whatsoever why fast food has to be so disgusting.	No hay ninguna razón por la cual la comida rápida debe ser tan asquerosa.
And he had to close his eyes, it's so disgusting, and the smell and everything.	Tuvo que cerrar sus ojos, era algo muy repulsivo, oloroso y todo lo demás.
However, it is now super-chlorinated, making it almost undrinkable as it tastes so disgusting.	Sin embargo, ahora está superclorada lo que la hace casi imposible de beber ya que sabe horrible.
Never even thought for a second that you would even consider an idea so disgusting as turning on Harvey.	Jamás he pensado por un segundo que considerarías siquiera una idea tan repugnante como la de traicionar a Harvey.
He forces me to do things that are so disgusting and shameless... that I cannot talk to you about them.	Me obligó a hacer cosas horribles. Cosas vergonzosas. Tiene que creerme.
I never even thought for a second that you would even consider an idea so disgusting as turning on Harvey.	Jamás he pensado por un segundo que considerarías siquiera una idea tan repugnante como la de traicionar a Harvey.
Of course, if your sweat smell is so disgusting, that people bypass you, you need to wash at least more often.	Por supuesto, si su olor a sudor es tan repugnante que la gente lo ignora, debe lavarse al menos con mayor frecuencia.
The Egyptians looked so disgusting that we couldn't even go near them, although they have been doing their best to stay far away from us ever since these plagues began.	Los egipcios se veía tan repugnante que incluso no podía acercarse a ellos, a pesar de que han estado haciendo su mejor esfuerzo para mantenerse lejos de nosotros desde que comenzó a estas plagas.
In Thailand I ate insects and it was so disgusting that I almost threw up.	En Tailandia comí insectos y me pareció tan repugnante que casi vomité.