Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Gone are the white or smooth walls with a simple coat of paint.
Quedaron atrás las paredes blancas o lisas con una mano de pintura.
Tip: do not just chop all the rails in size: very rare premises with perfectly smooth walls.
Consejo: No se limite a picar todos los carriles de tamaño: locales muy raros con paredes perfectamente lisas.
Especially in this context, in the relation with the existing fabrics, the curved smooth walls dialogue with the neo-classical symmetrical facades.
Especialmente en este contexto, en la relación con los tejidos existentes, existe un buen diálogo entre los muros curvos con las fachadas simétricas neoclásicas.
The white, smooth walls, plus a uniform and continuous concrete floor and the special furniture situated in the axis of the client circulation, discreetly contribute to give a protagonist role to the objects on display.
Las paredes blancas y lisas, y un pavimento de hormigón uniforme y continuo, junto con el mobiliario especial situado en el eje de la circulación comercial, contribuyen de una forma discreta a dar a los objetos expuestos a venta el máximo protagonismo.
The most effective air ducts with smooth walls.
El aire más eficaz conductos con paredes lisas.
It felt like I was in a cave with smooth walls.
Parecía que estaba en una cueva con paredes suaves.
Chambers. Connected with channels, spherical shapes and smooth walls.
Cámaras. Conectadas con canales de formas esféricas y de paredes suaves.
Vesicles. With spherical or elliptical shapes and smooth walls.
Vesículas. De formas esféricas o elípticas, con paredes suaves.
Very often, flower pots are made notonly with even smooth walls.
Muy a menudo, las macetas no se hacensolamente con incluso las paredes lisas.
The apartment is recently renovated, with wooden floor, smooth walls and air conditioning.
El apartamento está recientemente reformado, suelo de tarima flotante, paredes lisas y aire acondicionado.
Palabra del día
brillante