All revolutions perfected this machine instead of smashing it. | Todas las revoluciones perfeccionaban esta máquina, en vez de destrozarla. |
He threw the rock at the man's head, smashing it. | Arrojó la roca sobre la cabeza del hombre, destrozándola. |
And I'm smashing it with the world's tiniest hammer. | Y yo lo estoy aplastando con el martillo más pequeño del mundo. |
And at least I'm gonna get the pleasure of smashing it. | Al menos tendré el placer de destrozarla. |
More for us! Niko is smashing it! | ¡Más para nosotros! Niko lo está petando. |
All revolutions perfected this machine instead of smashing it. | Todas las revoluciones perfeccionaban esta máquina, en vez de destrozarla [subrayado por nosotros]. |
I know you really like smashing it. | Sé que te gusta de verdad aplastarlo. |
Maybe a new monitor, a new keyboard (this probably stops you from smashing it). | Quizá es un nuevo monitor, un nuevo teclado (esto probablemente te evite de destrozarlo). |
I grabbed it in the dark with my hands and I started smashing it. | La agarré con ambas manos, en la oscuridad y empecé a golpearla con fuerzas. |
Pulling the wings off of a fly is much heavier than just smashing it with a flyswatter. | Arrancarle las alas a una mosca es de mayor peso que simplemente aplastarla con un matamoscas. |
