We did find smallpox virus samples but not all of them. | Encontramos muestras de viruela pero no están todas. |
An aerosol release of smallpox virus would disseminate readily given its considerable stability in aerosol form and epidemiological evidence suggesting the infectious dose is very small. | Una liberación del virus de la viruela en forma de aerosol se esparciría rápidamente debido a su considerable estabilidad en forma aerosol y a su evidencia epidemiológica, que sugiere que es muy pequeña la dosis infecciosa. |
The Sixty-fourth World Health Assembly is discussing this week in Geneva, for the fifth time, the destruction of the remaining smallpox virus samples that U.S. and Russia keep alive. | La sexagésima cuarta Asamblea Mundial de la Salud (AMS) examina esta semana en Ginebra, por quinta vez, la posibilidad de destruir las muestras del virus de la viruela que Estados Unidos y Rusia conservan vivas. |
Russia still possesses an industrial facility that is capable of producing tons of smallpox virus annually and also maintains a research program that is thought to be seeking to produce more virulent and contagious strains. | Rusia todavía posee una instalación industrial capaz de producir anualmente toneladas de virus de viruela y también mantiene un programa de investigación que se piensa busca producir cepas más virulentas y contagiosas. |
He may have gotten his hands on a smallpox virus. | Puede que haya puesto sus manos en un virus de viruela. |
He may have gotten his hands on a smallpox virus. | Puede que haya puesto sus manos en un virus de viruela. |
It helps our bodies develop immunity to the smallpox virus. | Ayuda al cuerpo a desarrollar inmunidad contra el virus de la viruela. |
The real smallpox virus is on its way to CDC. | El virus de la viruela está en camino al Centro de Enfermedades. |
Well, we did find smallpox virus samples, but not all of them. | Bueno, encontramos muestras de la viruela, pero no están todas. |
It is made from a live virus similar to the smallpox virus. | Está hecha de un virus vivo similar al virus de la viruela. |
