smallpox virus

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

We did find smallpox virus samples but not all of them.	Encontramos muestras de viruela pero no están todas.
An aerosol release of smallpox virus would disseminate readily given its considerable stability in aerosol form and epidemiological evidence suggesting the infectious dose is very small.	Una liberación del virus de la viruela en forma de aerosol se esparciría rápidamente debido a su considerable estabilidad en forma aerosol y a su evidencia epidemiológica, que sugiere que es muy pequeña la dosis infecciosa.
The Sixty-fourth World Health Assembly is discussing this week in Geneva, for the fifth time, the destruction of the remaining smallpox virus samples that U.S. and Russia keep alive.	La sexagésima cuarta Asamblea Mundial de la Salud (AMS) examina esta semana en Ginebra, por quinta vez, la posibilidad de destruir las muestras del virus de la viruela que Estados Unidos y Rusia conservan vivas.
Russia still possesses an industrial facility that is capable of producing tons of smallpox virus annually and also maintains a research program that is thought to be seeking to produce more virulent and contagious strains.	Rusia todavía posee una instalación industrial capaz de producir anualmente toneladas de virus de viruela y también mantiene un programa de investigación que se piensa busca producir cepas más virulentas y contagiosas.
He may have gotten his hands on a smallpox virus.	Puede que haya puesto sus manos en un virus de viruela.
He may have gotten his hands on a smallpox virus.	Puede que haya puesto sus manos en un virus de viruela.
It helps our bodies develop immunity to the smallpox virus.	Ayuda al cuerpo a desarrollar inmunidad contra el virus de la viruela.
The real smallpox virus is on its way to CDC.	El virus de la viruela está en camino al Centro de Enfermedades.
Well, we did find smallpox virus samples, but not all of them.	Bueno, encontramos muestras de la viruela, pero no están todas.
It is made from a live virus similar to the smallpox virus.	Está hecha de un virus vivo similar al virus de la viruela.
The smallpox virus is fragile.	El virus de la viruela es frágil.
The smallpox virus is spread by droplet infection and by contact.	El virus de la viruela se propaga por gotas y por contacto con la infección.
Does Iraq possess the smallpox virus?	¿Posee el Iraq el virus de la viruela?
Today, the smallpox virus only exists in samples in research laboratories.	Hoy en día, el virus de la viruela solo existe en las muestras en laboratorios de investigación.
The vaccine does not contain the smallpox virus and cannot give you smallpox.	La vacuna no contiene el virus de la viruela y no puede contagiarlo a usted con viruela.
For context, if the entire structure of the smallpox virus were to be produced (in numerous segments) it would cost in the region of $18,600.	Para establecer el contexto, si se quisiera producir toda la estructura del virus de la viruela (en numerosos segmentos) se necesitarían aproximadamente 18.600 dólares.
Smallpox Vaccine Safety The smallpox vaccine is the best protection you can get if you are exposed to the smallpox virus.	La Seguridad con la Vacuna contra la Viruela La vacuna contra la viruela es la mejor protección disponible si está usted expuesto al virus de viruela.
In the meantime, new researches using the smallpox virus will be limited to the allowed studies started before now, reported LiveScience specialised portal.	Mientras, las investigaciones para las que se utilizan las muestras de viruela se limitarán a estudios permitidos e iniciados con anterioridad, informó el portal especializado LiveScience.
We know, however, that the smallpox virus still exists in laboratories, and we believe that regimes hostile to the United States may possess this dangerous virus.	Sabemos, sin embargo, que el virus de la viruela aún existe en los laboratorios, y consideramos que los regímenes hostiles a los Estados Unidos quizá posean este peligroso virus.
During the field phase of 2008, samples were collected in Santa Cruz and Española islands. At this moment analysis are being made to find the smallpox virus.	Durante la fase de campo de 2008, fueron colectadas muestras en Santa Cruz y Española, al momento se están realizando los análisis para encontrar el virus de la viruela.