Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
All creative activity stems originally, from singular initiatives (by a group or individuals) that are more or less small in scale, more or less anonymous.
En toda creación hay, originariamente, iniciativas siempre singulares (de grupo o individuales), más o menos pequeñas, más o menos anónimas.
Development entails a wide range of possible activities, such as road building, construction, and land colonization schemes, and may be large, medium, or small in scale.
Este desarrollo supone una amplia gama de actividades posibles, tales como apertura de caminos, construcción y planes de colonización de tierras, que pueden ser de pequeña, mediana y gran escala.
Most kidnappings in this country are small in scale.
La mayoría de los secuestros en este país, son de pequeña escala.
Most parliamentary development programmes were fairly small in scale.
La mayoría de los programas de desarrollo parlamentario eran de escala relativamente reducida.
But the past few weeks have shown that the recovery was too small in scale.
Sin embargo, las últimas semanas han demostrado que la recuperación era demasiado pequeña en escala.
Founded 9 years ago, we started as a company small in scale but rich in ambition.
Fundada hace 9 años, que comenzó como una empresa de pequeña escala, pero rica en ambición.
Many programmes are still small in scale and meet only immediate material needs.
Hay muchos programas que todavía se ejecutan a pequeña escala y que solo satisfacen las necesidades materiales inmediatas.
We may be small in scale, only 7 rooms, but we offer great service and hospitality.
Villa Lorena es pequeña en tamaño, solo siete habitaciones, pero grande en hospitalidad y servicio.
Although small in scale, it is notable for its abundance of illuminations, with nearly 60 extant small miniatures.
Aunque es pequeño en escala, se destaca por su abundancia de iluminaciones; cerca de 60 pequeñas miniaturas han sobrevivido.
Whether large or small in scale, these are always tragedies, even when a single human life is lost.
Sea de grandes o pequeñas dimensiones, siempre son tragedias cuando se pierde aunque sea solo una vida.
Palabra del día
el portero