small change

small change(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (monedas)

a. el cambio

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

I usually leave a little bit of small change in the jar for the bagger at the grocery store.Normalmente pongo un poco de cambio en el bote para la persona que mete todo en las bolsas en el súper.

b. el sencillo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

I've got some small change to put in the barista's tip jar.Tengo sencillo para echar al bote de propinas del barista.

c. el suelto

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

I always throw whatever small change I have in my pockets in this bucket, and then when it fills up, we throw a party.Siempre le echo el suelto que tenga en los bolsillos en este cubo y cuando se llena, hacemos una fiesta.

d. el menudo

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico

(Caribe)

Regionalismo que se usa en Colombia

(Colombia)

Regionalismo que se usa en Costa Rica

(Costa Rica)

Elena was looking for small change in her purse.Elena buscaba menudo en su bolso.

e. la calderilla

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

Regionalismo que se usa en España

(España)

I always have some small change in my pockets.Siempre llevo algo de calderilla en los bolsillos.

2. (algo de poca importancia)

a. poca cosa

The real estate mogul owns entire skyscrapers, so this little apartment complex is small change for him.El magnate inmobiliario es dueño de rascacielos enteros, así que este pequeño edificio de apartamentos es poca cosa para él.

Ejemplos