Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Challenge:A small bread baking machines manufacturer needed a low weight part to press the dough out of a dosing chamber. | Reto: Un pequeño fabricante de máquinas para hornear pan necesitaba una pieza de bajo peso para expulsar la masa de una cámara de dosificación. |
Vertical rollers centering device (advisable for small bread). | Centrador de rodillos verticales (recomendable para pan pequeño). |
Vertical rollers centering device (recommended for small bread). | Centrador de rodillos verticales (recomendable para pan pequeño). |
Ertalyte® TX Challenge: A small bread baking machines manufacturer needed a low weight part to press the dough out of a dosing chamber. | Ertalyte® TX Reto: Un pequeño fabricante de máquinas para hornear pan necesitaba una pieza de bajo peso para expulsar la masa de una cámara de dosificación. |
A ration of seven pounds of rice and five pounds of sugar, twenty ounces of dried beans, one small bread roll per day and half a kilogram of chicken per month. | Siete libras de arroz y cinco de azúcar, veinte onzas de frijoles, un panecito diario y medio kilogramo mensual de pollo por la libreta de racionamiento. |
They are small bread shapes made of wheat flour in the form of stars, leaves, worms, round, ducks or flowers, and can only be savoured on very special occasions, like baptisms and solemn meals. | Son pequeños panecitos de harina de trigo confeccionados en forma de estrellas, hojitas, gusanitos, polvorones, patitos o flores que solo pueden saborearse en ocasiones muy especiales como bautizos y comidas solemnes. |
To attract the pleasant guy the girl baked small bread, said on it prayers and sentences, and in the morning after service secretly treated the guy with this bread. | Para atraer al muchacho que ha gustado la muchacha cocía el pan pequeño, leía a él las oraciones y las sentencias, y por la mañana después del servicio agasajaba misteriosamente al muchacho con este pan. |
The Lord is Present there in the Eucharist, that small bread that you receive in your hands from those who are the only ones who are prepared and consecrated to give It to you in your mouths and not in your hands. | El Señor está Presente allí en ese pequeño pan que recibís de manos de aquellos que son los únicos que están preparados y consagrados para dar en la boca, y no en la mano, la Sagrada Eucaristía. |
This natural elevation was baptized thus by its similarity with a small bread, it is elevated in the middle of the city like a natural viewpoint from which it is appraised the Andean beauty of the zone and the urban disposition of the city. | Esta elevación natural fue bautizada así por su parecido con un pequeño pan, se erige en medio de la ciudad como un mirador natural desde el cual se aprecia la belleza andina de la zona y la disposición urbana de la ciudad. |
This natural elevation was baptized thus by its similarity with a small bread, it is elevated in the middle of the city like a natural viewpoint from which it is appraised the Andean beauty of the zone and the urban disposition of the city. | El Panecillo Esta elevación natural fue bautizada así por su parecido con un pequeño pan, se erige en medio de la ciudad como un mirador natural desde el cual se aprecia la belleza andina de la zona y la disposición urbana de la ciudad. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
