pan
1 (Culin) bread; (hogaza) loaf
les gusta mucho el pan con mantequilla they love bread and butter; compré dos panes I bought two loaves; estar a pan y agua to be on bread and water
pan blanco pan candeal white bread
pan casero home-made bread
pan cenceño unleavened bread
pan de centeno rye bread
pan de flor white bread
pan de molde tin loaf
pan duro stale bread
pan francés (Arg) baguette
pan integral wholemeal bread
pan lactal (Arg) sandwich loaf
pan moreno brown bread
2 (bloque)
pan de azúcar sugar loaf
pan de hierba turf; sod
pan de higos block of dried figs
pan de jabón bar o cake of soap
5
con su pan se lo coma that's his look-out
contigo pan y cebolla (with you I'd gladly have) love in a cottage
echar panes (And) (S. Cone) to boast; brag
ganarse el pan to earn one's living
hacer un pan como unas hostias to make a real mistake o gaffe
llamar al pan pan y al vino vino to call a spade a spade
más bueno que el pan
estar más bueno que el pan [+persona] to be gorgeous; be dishy (familiar); ser más bueno que el pan to be as good as gold
ser pan comido
eso es pan comido it's a piece of cake; it's a cinch
ser el pan nuestro de cada día
aquí los atracos son el pan nuestro de cada día muggings happen all the time around here
venderse como pan bendito to sell like hot cakes
