Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Everyone, legs together on a slight angle here.
Todo el mundo, las piernas, juntas en un ángulo como este.
Go into the crust at a slight angle.
Introduce el cuchillo en la corteza ligeramente en un ángulo.
Because multi-axis sensors measure both moments and forces, they are sensitive to being at even a slight angle to the mounting surface.
Como los sensores multieje miden momentos y fuerzas simultáneamente, son sensibles a cualquier inclinación —por pequeña que sea— con respecto a la superficie de montaje.
To ensure adequate sound reflection as the fill level increases, align the ultrasonic sensor's projection cone at a slight angle towards the center of the material cone.
Para garantizar una reflexión del sonido correcta a medida que aumenta el nivel de llenado, el cono de proyección del sensor ultrasónico debe alinearse ligeramente en ángulo hacia el cono del material.
To ensure adequate sound reflection as the fill level increases, align the ultrasonic sensor's projection cone at a slight angle toward the center of the material cone.
Para garantizar una reflexión del sonido correcta a medida que aumenta el nivel de llenado, el cono de proyección del sensor ultrasónico debe alinearse ligeramente en ángulo hacia el centro del cono del material.
To do that, try moving to different spots, walking around the subject, climbing up high etc. to find a good place. Avoid taking the subject from straight on–a slight angle will make it look better.
Para ello, habrá que desplazarse, dar vueltas alrededor, tomar altura, etc. para encontrar el mejor ángulo. Evitar enfocar el motivo directamente de frente, mejor desde un ángulo que lo haga más armonioso.
Parking directly by the sports field, at a slight angle.
Aparcamiento directamente por el campo de deportes, con una ligera inclinación.
There's a slight angle to the floor in here.
Hay un ligero ángulo a la planta aquí.
The head of your bed will be raised at a slight angle.
La cabecera de la cama estará elevada en un ligero ángulo.
Apparently the car was at a slight angle.
Al parecer el coche estaba con una ligera inclinación.
Palabra del día
el olor