Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
In a different instance, another student with SJP watched about half the film.
En una instancia diferente, otro estudiante con SJP vio la mitad de la película.
Although, honestly, I can't really stand SJP.
Aunque, honestamente, no soporto a SJP.
Alan Goodman: Max, can you explain the situation that led to suspension of SJP at Northeastern?
Alan Goodman: Max, ¿puedes explicar la situación que condujo a la suspensión del SJP en Northeastern?
SJP has refused to be silenced.
SJP no se ha rajado.
I think that's why we've attracted support from SJP chapters across the country.
Por eso, hemos obtenido el apoyo de los capítulos del SJP de todo Estados Unidos.
In defiance of the ban, SJP has continued to set up tables and organize protests on campus.
Sigue poniendo mesas de información y organizando protestas en pleno desacato a las autoridades.
They have indicted the hypocrisy of the university's claims to value academic freedom while suspending SJP.
Han denunciado la hipocresía de las afirmaciones de la dirección de la universidad de valorar la libertad académica, mientras suspendan al grupo SJP.
As a result of complaints by Zionist groups to the school administration, SJP has been banned for a year.
Como resultado de las quejas por parte de grupos sionistas a la dirección de la escuela, se ha proscrito al grupo SJP por un año.
Notwithstanding all of the above, it would be a mistake to consider the SJP an isolated element of the peace agreement.
Sin perjuicio de lo anterior, sería un error considerar lo anterior, bajo cualquier perspectiva, como un elemento aislado del acuerdo de paz.
A battle is raging at UC Berkeley over the administration's attempt to ban the Students for Justice in Palestine (SJP).
En la Universidad de California en Berkeley (UCB) pretenden prohibir la organización Estudiantes por la Justicia en Palestina (SJP), y se ha prendido una batalla.
Palabra del día
fresco