Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In this situation of uncertainty and fragility, Br. | En esa situación de incertidumbre y de fragilidad, el Hno. |
This implies that a representative number of people are left in a situation of uncertainty. | Esto implica que un número representativo de personas quedan en una situación de incertidumbre. |
There is a situation of uncertainty: where will the bond of trust and entrustment come from? | Hay una situación de incertidumbre: ¿de dónde saldrá el vínculo de confianza y entrega? |
The provision of $500,000 was an unsustainable solution, which would merely prolong the situation of uncertainty. | La consignación de 500.000 dólares constituye una solución insostenible, que únicamente prolongaría la situación de incertidumbre. |
For too many years we have been in a situation of uncertainty that has given rise to conditions of speculation. | Durante demasiados años hemos vivido en la incertidumbre que ha provocado casos de especulación. |
If we do not have this final touch, we will be maintaining a situation of uncertainty for no good reason. | La falta de este finiquito, en nuestro sentir, mantiene, sin razón, una situación de incertidumbre. |
The general strike is justified by the fact that the situation of uncertainty and hunger which affects the people is getting worse. | La huelga general se justifica porque la situación de precariedad y hambre que afecta al pueblo se ha venido profundizando. |
Penetrating of everyday language in scientific language, the notion of empire of its vagueness and dimensionless creates a situation of uncertainty content. | Penetración del lenguaje corriente en el lenguaje científico, la noción de imperio de su vaguedad y dimensiones crea una situación de incertidumbre contenido. |
They are in a situation of uncertainty and they are in a difficult situation, but, above all, they have been abandoned by the politicians. | Están en una situación de incertidumbre, están en una situación difícil, pero, sobre todo, están abandonados de los políticos. |
Admittedly, the process had been rather prolonged, but such a situation of uncertainty might occur in any country following democratic elections. | Es cierto que el proceso ha sido más bien lento, pero ese tipo de situación de incertidumbre puede ocurrir en cualquier país después de la celebración de elecciones democráticas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
