Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Algunas informaciones no son importantes en una situación concreta.
Some information is not important to the situation.
¿Qué debería hacer una superviviente en una situación concreta?
What should the survivor do to deal with her situation?
Pero parece ser que también en esta situación concreta aparecen siempre problemas.
But it would seem that there are always problems with this in practice.
En tales casos debería emplearse una crema de protección solar con una protección adaptada a cada situación concreta.
In such cases, sunscreen should be used with a protection level tailored to the situation.
Hay varias líneas argumentales en las cuales se tocan diferentes aspectos de esta situación concreta de petición de asilo.
There are several plot lines in which different aspects of this specific asylum situation are touched upon.
Hable con un médico u otro profesional de la salud sobre la situación concreta para saber si requiere tratamiento adicional.
Talk to a doctor or other health professional on the scene to find out if you need more treatment.
Es una propuesta muy avanzada, lejos de la situación concreta.
It is a very forward-looking proposal, far from the concrete situation.
Como ejemplo, quisiera referirme a una situación concreta.
As an example, let me refer to a specific situation.
No estoy suficientemente informada acerca de la situación concreta en Austria.
I am not sufficiently informed about the precise situation in Austria.
Esta fórmula abstracta significa negar la defensa real en una situación concreta.
This abstract formula signifies negating the defense in a concrete situation.
Palabra del día
nevado