Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Neither Adam or Eve sinned with their sense of smell.
Ni Adán ni Eva pecaron con su sentido del olfato.
When he sinned, he was cast from heaven (Isaiah 14:12).
Cuando él pecó, fue echado del cielo (Isaías 14:12).
Solomon sinned without remorse even while he preached against sin.
Salomn pec sin remordimiento aun mientras predicaba contra el pecado.
The necessity for repentance indicates that one has sinned.
La necesidad para el arrepentimiento indica que alguien ha pecado.
We have sufferings in this world because mankind sinned.
Tenemos sufrimientos en este mundo porque la humanidad pecó.
The good friar has come to see whether we have sinned.
El buen fraile ha venido a ver si hemos pecado.
He never had to repent, because He had never sinned.
Él nunca tuvo que arrepentirse, porque Él nunca había pecado.
Our first parents sinned in the Garden of Eden.
Nuestros primeros padres pecaron en el Huerto del Edén.
Our first parents sinned–and we inherited a sinful nature.
Nuestros primeros padres pecaron – y nos heredaron una naturaleza pecaminosa.
It must, perhaps, be peculiar to those who have sinned.
Debe, quizá, ser peculiar para aquellos que han pecado.
Palabra del día
el higo