But in some of these areas Sinhalese settlements have been established. | Pero en algunas de estas áreas se han establecido asentamientos singaleses. |
Translated from the Sinhalese by Professor U.D. Jayasekera. | Traducido del cingalés al inglés por el Profesor U.D. Jayasekera. |
Some of the land has been sold to Sinhalese business interests. | Algunas partes de la tierra se vendieron a intereses comerciales singaleses. |
Translation Translation of Sri Lanka Sri Lanka pronunciation in Sinhalese [si] | Traducción de Sri Lanka Pronunciación de Sri Lanka en Cingalés [si] |
You can download any number of happy new year Sinhalese for free here. | Puede descargar cualquier número de feliz año nuevo saludos gratis aquí. |
Nineteen people, 16 Sinhalese and three Muslims, have been arrested. | Se ha arrestado a 19 personas, 16 ceilandeses y tres musulmanes. |
The Sinhalese Kapuralas were believed to be active participators in the rebellion. | Los cingaleses Kapuralas se cree para ser partícipes activos en la rebelión. |
It coincides with the Sinhalese new year season. | Coincide con la temporada cingaleses nuevo año. |
Tension between the Sinhalese and Tamils resulted in a civil war. | La tensión entre los cingaleses y los tamiles desembocó en una guerra civil. |
Anuradhapura attests in a unique and specific way to the Sinhalese civilization. | Anuradhapura representa un testimonio único y específico de la civilización cingalesa. |
