Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
In the case of widowed or single persons, the age pension will be equivalent to 60 per cent of the said national minimum wage.
En el caso de las personas viudas o solteras, la pensión de vejez equivale al 60% de dicho salario mínimo nacional.
We offer an integral service of rentals, transfers and logistics for small trips as well as for large routes, for single persons or for groups in a privileged territory.
Ofrecemos un servicio integral de alquiler de bicicletas, traslados y logística, tanto para pequeñas excursiones como para grandes rutas, individuales y para grupos en un territorio privilegiado.
And most important we must understand and help our children to understand that large groups of people behave differently from single persons.
Y lo que es más importante, tenemos que entender y ayudar a nuestros hijos a entender que el comportamiento de un grupo difiere del comportamiento individual de las personas que lo forman.
The Bed & Breakfast is equipped with bedrooms with private bathroom, suitable for every need and for every kind of traveller, from single persons to couples and families.
El B&B cuenta con unas habitaciones con cuarto de baño privado, perfectas para todo tipo de viajero, desde los que viajan solos, hasta las parejas y las familias.
Weak and small economies, will no longer be at the mercy of the few strong countries; or even at the mercy of financially powerful individual organisations; Weak economies will not be a prey of even single persons for that matter.
Economías débiles y pequeñas estarán ya no a merced de los pocos países fuertes; o hasta a merced de organizaciones individuales económicamente poderosas; las economías débiles no serán una presa de personas hasta solas en realidad.
Previously, LGBT persons could only be registered as single persons.
Anteriormente, las personas LGBT solo podían inscribirse como solteros.
In 1999, this rate amounted to 589.52 euros (ATS 8,112) for single persons.
En 1999, este tipo ascendía a 589,52 euros (ATS 8112) para las personas solteras.
Out of 732 single persons working in the Zone, 692 were women.
De las 732 personas que trabajan en la zona franca, 692 son mujeres.
Single parents and single persons are over-represented among those who rent accommodation.
Los progenitores solteros y personas solas están sobrerepresentadas en el grupo que alquila viviendas.
It's the same for single persons.
Lo mismo sucede con las personas solteras.
Palabra del día
el espantapájaros